欢迎来到上海房地产法律网|上海房产律师|房地产律师|REITS|咨询电话:田律师 13816548421! 今天是2012年02月07日  星期二 English 设为首页 加入收藏
您当前的位置:首 页 >> 网站首席律师
田杰律师的简介


田杰律师,
上海市华东政法大学法律硕士,现任北京市中银律师事务所上海分所涉外房地产部之首席律师,负责上海分所的房地产业务。在2009年加入中银律所之前,田律师曾在英国高伟伸律师事务所上海代表处(Clifford Chance LLP, Shanghai Office)以及北京市中伦律师事务所上海分所工作,资深外商投资和房地产律师
工作语言:中英文双语,可以提供英文法律文书的翻译、修改和起草。
服务领域

(1)          外商投资(外商投资企业及外国企业代表处及设立、运营,股权、资产并购,重组等);

(2)          房地产(国有土地出让、转让,农村集体土地征收,商业、办公物业投资、收购,房地产买卖、租赁和融资等);

(3)          涉外劳动,即外国人在中国就业中的劳动合同、规章制度、劳动关系解除、经济赔偿、赔偿等;

(4)          法律顾问,与企业或个人简历长期合作关系,帮助企业或个人控制经营中的法律风险。

在执业过程中,田律师逐步开发并形成了独具特色的“涉外房地产/外商投资房地产”法律服务,为境外个人或机构投资者投资境内物业(居住或商业物业)提供全方位的法律服务,包括但不限于,谈判、尽职调查、交易结构设计、法律意见、房地产融资、合同起草、修改、过户交易、物业管理等。

历史业绩:

田律师曾经参与或负责过的项目包括但不限于下列各项:

(1)    参与Morgan Stanley 收购南京某国际广场项目的尽职调查,交易结构设计、交易文件起草和审查及相关咨询工作;

(2)    参与Warburg Pincus收购成都某商业地产项目的尽职调查和咨询工作;

(3)    参与GCREF ACQUISITIONS收购沈阳某地标商业项目的尽职调查和咨询工作;

(4)    代表屈臣氏中国公司高管在上海购买价值千万元的别墅,提供全程购买法律服务;

(5)    负责为某房地产集团出具在境内设立投资性公司以解决其为境内房地产项目融资困难的问题之法律意见书。

(6)    负责完成瑞士某IT公司就其上海子公司的境外重组项目,包括交易文件起草、项目报批、公司文件修改、工商登记等

(7)    在劳动纠纷中代表瑞士、美国等外国人士谈判、仲裁或提起诉讼。

目前担任下列单位之常年法律顾问:上海仁郡房地产经纪事务所,上海帝园房地产经纪有限公司和上海艾策通讯技术有限公司。
 
中银律师事务所简介

北京市中银律师事务所成立于1993年1月,是我国最早的合伙制律师事务所之一,也是我国最早以金融证券法律服务和企业法律风险管理为主业的大型综合性律师事务所,是中国十大律师事务所之一。 中银现有律师等各类专业人员接近700人,大部分律师拥有博士、硕士学位。

2010年1月23日,中银律师事务所在2010年度品牌颁奖盛典暨大型系列论坛活动中,荣获“中国金融证券领域最佳律师事务所”。在《亚洲法律杂志》评选的2009年中国成长最快的律师事务所中,中银律师事务所被评为“中国发展最迅速的十家律师事务所之一”,排名第二位。 中银律师入选《法律互联》评选的2009年中国律师事务所300强,位列第8名;中银律师入选《亚洲法律事务》(ALB)杂志评选的2009年亚洲律师事务所规模50强,位列第25名,并且在中国律师事务所排名中跻身前十。

Mr. Tian graduated from the renowned law school, East China University of Political Science and Law in Shanghai, and before joining Zhong Yin Law Firm, he served as senior translator at Clifford Chance LLP and as an attorney-at-law at Zhonglun Law Firm for years. His legal services cover FDI, M&A, real estate businesses (investment, sale, purchase, leasing and property management of both residential and commercial properties), corporate governance of FIEs etc. and other general legal businesses such as tort, marriages.

During his practice, Mr. Tian has come to develop his characteristic legal service in “foreign invested real estate” sector, helping foreign individual, institutional investors in purchasing or acquiring residential or commercial properties. His services in that regard include locating target property, negotiation on client’s behalf, due diligence report, financing, deal structure advice, effecting title transfer, drafting and reviewing legal documents.

The following deal illustrates Mr. Tian’s track records in his legal services:

(1)    Participating in providing advisory legal services for Morgan Stanley in acquiring an international plaza in Nanjing;

(2)    Participating in providing due diligence legal services for Warburg Pincus in acquiring a commercial property in Chengdu;

(3)    Participating in providing advisory legal services for GCREF ACQUISITIONS in acquiring a landmark property in Shenyang;

(4)    Providing full-course services for a high-ranking officer of Watsons China in purchasing a high-end villa in Shanghai;

(5)    Providing legal opinions to an international real estate group with respect to the legal feasibility of establishing a holding company in China with a view to expanding financing power for its real estate business in mainland China;

(6)    Representing Swiss, American individuals working in China in their disputes with their employers.

Currently, Mr. Tian is serving as legal counsels to several clients such as Shanghai Renjun Real Estate Brokerage Firm, Shanghai Diyuan Real Estate Co., Ltd and Shanghai ITEST Communication Co., Ltd.

田杰 律师
中国石油大学英语学士,华东政法大学民商法硕士,曾担任法国布依格工程公司上海子公司法务,英国律所-高伟绅律师事务所上海代表处高级翻译,中伦律师事务所(原中伦金通律师事务所)专职律师.现为北京市中银律师事务所上海分所专职律师[详细]

手机:13816548421
电话:021-68871787 * 8058
电子邮件: tianjie@zhongyinlawyer.com doroto@163.com
地址:上海市浦东大道1号船舶大厦12楼1206室